Friday, July 29, 2011

6" per hour - 6" por hora


last tuesday morning we had a nice tropical shower, and although the rain lasted just under an hour amounting to about 1 3/4 of an inch, at one instance it really poured, with rainfall rates going up to 6" per hour...this is what we mean when we say that 'a river crosses the garden'...

el martes pasado tuvimos un buen chubasco mañanero, y aunque llovió por menos de una hora con una precipitación total de 45 mm (1 3/4"), en un instante llovió a cántaros, a razón de 6 pulgadas de lluvia por hora...esto es a lo que nos referimos cuando decimos que 'un río cruza el jardín'...

weather info from - información meteorológica de:
San Pancho Weather

No comments:

Post a Comment