Sueños - Dreams

Paulina, Salvador & Quillari

Los sueños se hacen realidad y especialmente cuando los sueñas con mucha intensidad

Somos una familia, Salvador, Quillari y Paulina, vivimos en una pequeña casita al pie del Jardín de Guadalupe en San Francisco Nayarit, cuando llegamos nos abrumamos un poco mirando el gran trabajo que había por hacerse.

Sabiendo que entre mi esposo, mi hija de 11 meses y yo éramos muy pocos para tanto trabajo decidimos tomarnos el riesgo y empezar a limpiar un poco, sin saber que el misterio de la vida nos tenia preparado un regalo.

El sueño de una tierra linda, con armonía y paz cada vez es de más seres humanos, y es así que han llegado muchos voluntarios a trabajar la tierra, niños, personas adultas han puesto su amor y su energía en este pedacito de jardín.

Ahora sabemos que no es un sueño de tres sino de muchos corazones que queremos dejar lindas huellas para nuestro hijos, sembrando nuestro alimento, haciéndonos cargo de nuestros desechos, cuidando y amando la tierra, el agua y el fuego dejando una heredad saludable, para la conservación de nuestra especie.

Así el soñador, maestro de la vida Joaquín muchas gracias por su energía y amor para la tierra, por remover el corazón de san pancho, a Poki toda su energía, esfuerzo y alegría, gracias por soñar un jardín que enorgullezca al corazón para quien lo vea lo reproduzca en su hogar, gracias a mi hija que es un sueño hecho realidad, ella lo esta viviendo, aprendiendo, cargándose de todo este conocimiento tan solo por el hecho de estar en el proceso, gracias a todos los que estamos haciendo posible este sueño.



Dreams come true and specially when you dream them with a lot of intensity

We are a family, Salvador, Quillari and Paulina, and we live in a small house at the foot of "El Jardín de Guadalupe" in San Francisco, Nayarit. When we arrived we were a bit overwhelmed by the amount of work to be done.

Knowing that my husband, my 11 month old daughter and I were too few for so much work, we decided to take a risk and started cleaning a little, without knowing that the mystery of life had a gift prepared for us.

The dream of a beautiful land, with harmony and peace is growing among human beings, and so it is that many volunteers have arrived to work the land, children and adults have put their love and energy into this little piece of garden.

Now we know that this is not a dream of three but of many hearts, who want to leave nice footprints for our children, sowing our food, taking responsability of our waste, looking after and loving our earth, water and fire, leaving a healthy heritage, for the conservation of our species.

So the dreamer, master of life Juaquín many thanks for your energy and love for the land, for stiring the heart of san pancho, to Poki all his energy, effort and joyfulness, thank you for dreaming a garden that makes the heart proud so that whoever sees it wants to reproduce it in their home, thanks to my daughter who is a dream come true, she is living it, learning it, drawing all this knowledge in by the simple act of being in the process, thank you all that are making this dream possible.